Voor zo ver ik weet is er geen officiële functie in Revit om een watermerk toe te voegen. Er is wel een work arround, die werkt als volgt:

Maak een 'text string' in Autocad op de gewenst plot grote in de model space. Link deze tekst in een legend view, scale 1:1.  Zet de .dwg setting op background.

Deze legend view kan je vervolgens op je sheet plaatsen.

Laat maar weten of het gelukt is, succes!

Is het in Revit niet mogelijk om tekst te plaatsen met een transparency van 50%?

Dat doe ik meestal in Autocad. Laag aanmaken voor het watermerk, deze laag 50% transparency geven en daar de tekst mee maken.

Het is niet mogelijk volgens mij. Er is wel een andere manier ( work around )

Maak je tekst in autocad in het gewenste formaat en schaal.

Daarna importeer en link je de tekst (dwg) in een legend (1:1) en zet de dwg settings naar background

Legend view in wireframe

Text kan je helaas geen transparency meegeven. Je kan ze wel half tone maken. Op je sheet kan je dan een text zetten via annotate. Vervolgens klik je de tekst aan met je rechtermuisknop en kies je override in view/Elements. Hier vink je half tone aan.

Zorg dat de textstyle die je gebruikt transparant is en niet opaque, anders kan je er niet doorheen kijken en zie je te onderliggende niet liggen.

Andere workaround is door ditzelfde trucje weg te zetten op een legend. Legends kan je namelijk eenvoudig op meerdere sheets hebben. Hierdoor kan je kinderlijk eenvoudig een compleet watermerk met 1 handeling aanpassen voor je complete project.

Door creatief zo'n legend te bouwen kan je ook eenvoudig meerdere watermerken aanmaken voor verschillende doeleinden. Let wel op met de view scale van je legend. Deze kan in je onderhoek problemen geven als deze niet overeenkomen met de overige views en je deze parameter automatisch laat uitlezen door Revit.